摘要： <正> 图书馆是一座知识的宝库,索引是开启宝库的钥匙。“索引”一词是从日本输入的外来语。英语是index,过去哈佛燕京学社曾把它译成“引得”,既译音,又兼译意。我国古代早就有类似索引的翻检方法,当时称之为“通检”、“检目”、“备检”或“韵编”。我国编制索引已有数百年的历史了。最早的索引,是明崇祯15年傅山编撰的《两汉书姓

关键词: 备检;燕京学社;通检;明崇祯;译意;汪辉祖;工作比;文通;排列方法

中图分类号: 

• G6