图书馆研究 ›› 2016, Vol. 46 ›› Issue (4): 125-128.

• • 上一篇    

《绿窗新话》勘正

齐心苑   

  1. 山东大学文学院,山东 济南 250100
  • 收稿日期:2016-05-10 出版日期:2016-04-28 发布日期:2019-04-28
  • 作者简介:齐心苑(1988—),女,在读博士生,研究方向:元明清小说与诗歌。

Survey about New Words by the Green Window

QI Xin-yuan   

  1. College of Liberal Arts, Shandong University, Jinan 250100, China
  • Received:2016-05-10 Online:2016-04-28 Published:2019-04-28

摘要:

《绿窗新话》是宋代说话人的参考资料,它与罗烨《醉翁谈录》不是转引或被转引的关系,两书成书时间相近,《绿窗新话》稍早一些。新见到的黄孝纾遗稿《〈绿窗新话〉校释引言》为解决《绿窗新话》相关问题提供了新的契机。按照黄孝纾文中线索,对比《艺文》连载之《绿窗新话》与两岸通行的排印本《绿窗新话》,发现排印本擅自改动底本,从版本介绍到文本顺序都存在疏漏。

关键词: 绿窗新话, 醉翁谈录, 话本, 黄孝纾, 周楞伽

Abstract:

New Words by the Green Window is the reference of Speaker in Song. Its generation time is earlier than Conversations with a Drunkard. Introduction to Collation and Annotation of New Words by the Green Window written by Huang Xiao-shu provides a new opportunity to solve related problems about this book. According to the trail in Huang's paper, we can compare the edition serialized in Art magazine and the prevailing typographical book. The prevailing one tamper original text, and the order of text is wrong.

Key words: New Words by the Green Window, Conversations with a Drunkard, Huaben, Huang Xiao-shu, Zhou Leng-qie

中图分类号: 

  • G256